Texts by Jean-François Lyotard, 1993

Compiled by

Eddie Yeghiayan

• "Avertissement." In Lyotard, les déplacements philosophiques. Edited by Niels Brugger, Finn Frandsen and Dominique Pirotte. Le Point philosophique. Bruxelles: De Boeck-Wesmael, 1993.

  Translated from the Danish by Emile Danino.

  Chishikinui Chongon. Seoul: Munye ch'ulp'ansa, 1993.

  Korean translation by Yi Hyon-bok of Tombeau de l'intellectuel et autres papiers (1984).

  "Criterions and Paradoxa." (In Czech) Estetika (1993), 30(4):1-4.

  "Di un gatto (Malraux e la gloria]. Aut Aut (July-August 1993), 256:47-60.

  Translated by Giovanni Scibilia.

  "Gesture and Commentary." Iyyun (Israel) (January 1993), 42:37-48.

  Letture d'infanzia. Milan: Edizioni Anabasi, 1993.

  Italian translation of Lectures d'enfance (1991).

  Licoes sobre a analitica do subline. Campinas, Brazil: Papirus, 1993.

  Translation into Portuguese by Constanca Marcondes Cesar and Lucy R. Moreira Cesar of Leçons sur l'analytique du sublime (1991).

  "Marie in Japan." Stanford Literature Review (Spring 1993), 10.

  Translated by David Palumbo-Liu.

  For original see Moralité postmodernes (1993).

  Moralités postmodernes. Collection Débats. Paris: Galilée, 1993.
  Contents:
  VERBIAGES
  1. Marie au Japon:15-24
  2. Zone:25-36
  3. Paradoxe sur le graphiste:37-48
  4. Intéressant?:49-61
  FANTAISIES DE SYSTÈME
  5. Mur, golfe, syst`me:65-77
  6. Une fable postmoderne:79-94
  7. "La terre n'a pas de chemins par elle-même":95-102
  RECELS
  8. Ligne générale:105-110
  9. Un partenaire bizarre:111-130
  10. Directions to Servants:131-141
  11. Monument des possibles:143-157
  CRYPTES
  12. A l'insu:161-170
  13. Intime est la terreur:171-184
  14. Musique, mutique:185-198
  14. Anima minima:199-210
  

  Muren, golfen og solen : en fabel. Copenhagen: Det Kgl. Danske Kunstakademi, 1993.

  Danish translation of "The Wall, the Gulf, and the Sun: A Fable" (1993).

  "Music, mutique." In Christine Buci-Glucksman and Michael Lévinas, eds., L'Idée musicale, pp. 111-124. La Philosophie hors de soi. Saint-Denis: Université de Vincennes, 1993.

  (with others.) Over het interessante: vertoog en literatuur.[About the Interesting: Discourse and Literature] Antwerp: E. Antonis, 1993.

  (with others.) "Il paradiso perduto = Paradise Lost." Lotus International (1993), 79:102-131.

  Die Phänomenologie. Hamburg: Junius, 1993.

  Translation into German by Karin Schulze of La Phénoménologie (1954).

  "A Postmodern Fable." Yale Journal of Criticism (Spring 1993), 6(1):237-247.

  The Postmodern Explained: Correspondence, 1982-1985. Translations edited by Julian Pefanis and Morgan Thomas. Afterword by Wlad Godzich. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1992.

  Translation by Don Barry, et al. of Le Postmoderne expliqué aux enfants: correspondance 1982-1985 (1986).

  See The Postmodern Explained to Children (1992).

  Das postmoderne Wissen: ein Bericht. Vienna: Passagen-Verlag, 1993.

  German translation by Otto Pfersmann of La Condition postmoderne: rapport sur le savoir (1979).

  2d edition of Das postmoderne Wissen: ein Bericht (1986).

  O postmodernismu: Postmoderno vysvetlované datem. Postmoderní situace. Prague: Filosoficky ústav Akademie ved Ceské republiky, 1993.

  Translation into Czech by Jirí Pechar of La condition postmoderne (1979), and Le postmoderne expliqué aux enfants: correspondance 1982-1985 (1986).

  O pós-moderno explicado às criancas: corresopondencia 1982-1985. 2d edition. Lisbon: D. Quixote, 1993.

  Translation into Portuguese by Teresa Coelho of Le postmoderne expliqué aux enfants: correspondance 1982-1985.

  Postmodernoto, objasneno za deca: korespondencija 1982-1985 g.. Sofija, Kritika i humanizam, 1993.

  Bulgarian translation by Toni Nikolov of Le Postmoderne expliqué aux enfants: correspondance 1982-1985.

  Postmodernus buvis siuolaikini zinojima aptariant. Vilnius: Baltos lankos, 1993.

  Lithuanian translation by Marius Daskus of La Condition postmoderne (1979).

  "Reflections in Kant's Aesthetics." Graduate Faculty Philosophy Journal (1993), 16(2):375-411.

  Translated by Charles Wolfe.

  Sam Francis: Lessons of Darkness-- "Like the paintings of a blind man" (Sam Francis). Los Angeles, CA: Lapis Press, 1993.

  Toward the Postmodern. Edited by Robert Harvey and Mark S. Roberts. Philosophy and Literary Theory. Atlantic Highlands, N.J.: Humanities Press International, 1993.

  Un Trait d'union. Suivi de "Un Trait, ce n'est pas tout," Eberhard Gruber et Lettre de Jean-François Lyotard. Sainte-Foy, Quebec: Le Griffon d'argile, 1993.