Texts by Paul de Man, 1991

Eddie Yeghiayan

• "La autobiografia como desfiguracion." Suplementos Anthropos: Materiales de Trabajo Intelectual (December 1991), 29:113-118.

  Translation by Angel G. Loureiro of "Autobiography as De-Facement" (1979).

  "Conclusions: `La Tache du traducteur' de Walter Benjamin: Messenger Lecture, Université Cornell, 4 mars 1983." TTR: Traduction, Terminologie, Redaction: Études sur le Texte et ses Transformations (Montréal) 1991, 4(2):21-52.

  Translation into French by Alexis Nouss of "Conclusions: Walter Benjamin's "The Task of the Translator" (1985).

  "Une lecture de Rousseau." Magazine Littéraire (March 1991), 286:43-45.

  Translation of "The Rhetoric of Blindness: Jacques Derrida's Reading of Rousseau" from Blindness and Insight (1971).

  Rhetorik der Tropen: Nietzsche." In Josef Kopperschmidt, ed., Rhetorik, Vol. 2: Wirkungsgeschichte der Rhetorik, pp. 170-188. Darmstadt: Wissenschaftl. Buchges., 1991.

  Translation of "Rhetoric of Tropes (Nietzsche)" in Allegories of Reading (1979), pp. 103-118.

  Visión y Ceguera: Ensayos sobre la retórica de la crítica contemporánea. Rio Piedra, P.R.: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1991.

  Blindness & Insight (1983) translated into Spanish by Hugo Rodríguez-Vecchini and Jacques Lezra.