Eddie Yeghiayan
(with Lucie Brind'Amour). Editor. Archéologie du signe. A Cerisy-la-Salle Colloquium in 1977. Recueils d'études médiévales = Papers in Mediaeval Studies, 3. Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies/Institut Pontifical d'Études Médiévales, 1983.
"Aucassin et Nicolette as a Medieval Comedy of Signification and Exchange." In Minette Grunmann-Gaudet and Robin F. Jones, eds., The Nature of Medieval Narrative, pp. 57-76. Papers presented at the 9th Annual Colloquium of the Department of French at the University of Western Ontario. French Forum Monographs, 22. Lexington, KY: French Forum, 1980.
"Augustine's Confessions and the Grammar of Selfhood." Genre (1973), 6:1-28.
"Augustine's Confessions and the Poetics of the Law." MLN (May 1978), 93(4):618-634.
"Chaucer, Spenser, and the Ideology of Translation." Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée (Spring 1981), 8(2):217-238.
"Chaucer's House of Fame and the Poetics of Inflation." Boundary 2 (Winter 1979), 7(2):17-37.
"Chaucer's Pardoner: Relics, Discourse, and Frames of Propriety." New Literary History (Spring 1989), 20(3):723745.
"Chrétien's Yvain and the Ideologies of Change and Exchange." Yale French Studies (1986), 70:42-62.
"A Coda: Modern Medievalism and the Understanding of Understanding." New Literary History (Winter 1979), 10(2):377-383.
"Le Combat érotique chez Chrétien de Troyes: De la figure à la forme." (Jean Arrouye, tr.) Poétique (1972), 12:544-571.
"De la traduction au passé composé." In
Claude Lévesque and Christie V. McDonald, eds., L'Oreille
de l'autre: Otobiographies, transferts, traductions: Textes et
débats avec Jacques Derrida, pp. 179-187.
Montreal: VLB, 1982.
Translated by Peggy Kamuf as
"Translation in the Past Perfect." In Claude Lévesque
and Christie McDonald, eds., The Ear of the Other: Otobiography,
Transference, Translation: Text and Discussions with Jacques Derrida,
pp. 135-139. Lincoln & London: University of Nebraska
Press, A Bison Book, 1988.
See also "Discussion," with Jacques Derrida, pp.
139-140. The Bison paperback is a reprint of New York: Schocken Books, 1985, edition.
"Désir, rhétorique et texte: Semences de différence: Brunet Latin chez Dante." Poétique (1980), 11(42):137-155.
"The Differeing Seed: Dante's Brunetto Latini." In Lois Elbin, ed., Vernacular Poetics in the Middle Ages, pp. 129-152. Kalamazoo: edieval Institute Publications, Western Michigan University, 1984.
"`Erec et Enide'. 1165: Chrétien de Troyes, from the County of Champagne, Writes in Verse the Fist Arthurian Romance." In Denis Hollier, ed., A New History of French Literature, pp. 41-46. Cambridge, Mass. & London: Harvard University Press, 1989.
"Foreword." In Paul Zumthor's Speaking of the Middle Ages = Parler du Moyen Age. Regents Studies in Medieval Culture. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986.
From Topic to Tale: Logic and Narrativity in the Middle Ages. Foreword by Wlad Godzich. Theory and History of Literature, 47. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.
"The Functions and Limits of Autobiography in Augustine's Confessions." Poetics Today (1984), 5(2):399-409.
"Greimas, Freud, and the Story of Trouvère Lyric." In Chaviva Hosek and Patricia Parker, eds., Lyric Poetry: Beyond New Criticism, pp. 93-105. Ithaca: Cornell University Press, 1985.
Image and Unlikeness: Relics and Icons as Motors of Fiction. Forthcoming.
"Le Jeu de la feuille and the Poetics of Charivari." MLN (September 1985), 100(4):815-828.
Editor of "Language as Action" issue of Yale French Studies (1970), 45.
"Le Lien conjugal chez Chrétien de Troyes." Le Trimestre Psychanalytique (1987), 1:25-33.
"Literary Theory in the University: A Survey." New Literary History (Winter 1983), 14(2):448.
"Love's Concordance: The Poetics of Desire and the Joy of the Text." Diacritics (1975), 5(1):40-52.
"Medievalisms and Models of Textuality." Diacritics (Fall 1985), 15(3):55-64.
Mervelous Signals: Poetics and Sign Theory in the Middle Ages. Regents Studies in Medieval Culture. Lincoln: University of Nebraska Press, 1986. 2d. ed., paperback, 1989.
"Mervelous Signals: Poetics, Sign Theory, and Politics in Chaucer's Troilus." New Literary History (Winter 1979), 10(2):293-337.
"The Modernity of the Middle Ages in the Future: Remarks on a Recent Book." Romanic Review (March 1973), 64(2):140-151.
"Le Moi comme langage: Saint Augustin et l'autobiographie." (Jean-Michel Rebaté, tr.) Poétique (1973), 14:163-177.
"Notes on the Development of Formulaic Language in Romanesque Poetry." In Pierre Gallais and Yves-Jean Riou, eds. Mélanges offerts à Rene Crozet à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire, Vol. 1, pp. 427-434. Poitiers: Soc. d'Études Médiévales, 1966.
"L'Oreille du coeur." In Claude
Lévesque and Christie V. McDonald, eds., L'Oreille de l'autre:
Otobiographies,
transferts, traductions: Textes et débats avec Jacques
Derrida, pp. 111-118. Montreal: VLB, 1982.
Translated by Peggy Kamuf as "The Ear of the Heart." In
Claude Lévesque and Christie McDonald, eds., The Ear of the
Other: Otobiography, Transference, Translation: Text and Discussions with
Jacques Derrida, pp. 80-83. Lincoln & London:
University of Nebraska Press, A Bison Book, 1988.
See also "Discussion," with Jacques Derrida, pp. 83-85. The Bison paperback is a reprint of New
York: Schocken Books, 1985, edition.
"Pas de trois: Narrative, Hermeneutics, and Structure in Medieval Poetics." In Mario J. Valdés and Owen J. Miller, eds., Interpretation of Narrative, pp. 118-134. Papers read at the International Colloquium on Interpretation and Narrative held at the University of Toronto, March 24-27, 1976. Toronto: University of Toronto Press, 1978.
Reading The Song of Roland.
Landmarks in Literature. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1970. Pbk. 1972.
Excerpted under "La Chanson de Roland (The
Song of Roland). In Dennis Poupard and Jelena O. Krstovic,
eds., Classical and Medieval Literature Criticism, pp. 214-220. Detroit, MI: Gale Research, 1988.
Review of C. David Benson's Chaucer's Drama of Style: Poetic Variety and Contrast in the Canterbury Tales. Studies in the Age of Chaucer (1987), 9:176-178.
Review of Peter Dronke's The Medieval Poet and His World. TLS [Times Literary Supplement] (March 21, 1986), 4329:311.
Review of Rupert T. Pickens' The Sower and His Seed: Essays on Chretien de Troyes. French Forum (1984), 9(2):251-252.
Review of Société Rencesvals: IVe Congrès International, Actes et mémoires. Romanic Review (April 1972), 43(2):152-156.
Review of Stephen G. Nichols' Romanesque Signs: Early Medieval Narrative and Iconography. Canadian Review of Comparative Literature/Revue Canadienne de Littérature Comparée (1987), 14(2):295-297.
"Roland and the Poetics of Memory." In Josué V. Harari, ed., Textual Strategies: Perspectives in Post-Structuralist Criticism, pp. 374-403. Ithaca: Cornell University Press, 1979.
"Roland, Charlemagne, and the Poetics of Illumination." Olifant (Spring-Summer 1979), 6(3-4):213-225.
"Roland et la poétique de la mémoire." In Épopées, légendes et miracles, pp. 103-115. Cahiers d'Études Médiévales, 1. Montreal: Bellarmin; Paris: Vrin, 1974.
"Roland et la poétique de la mémoire (Résumé)." In Jean Subrenat, ed., Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, pp. 79-82. Proceedings of the 6th International Congress, Aix-en-Provence, Univ. of Provence, August 29-September 4, 1973. Aix-en-Provence: Impr. du Centre d'Aix, 1975.
"St. Augustine (Augustine of Hippo)." In Thomas A. Sebeok, ed., Encyclopedia Dictionary of Semiotics. Approaches to Semiotics, 73. Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 1986.
"Saint Augustine (354-430)." In William T.H. Jackson, ed., European Writers: The Middle Ages and the Renaissance, Vol. 1: Prudentius to Medieval Drama, pp. 23-50. New York: Scribner's, 1983.
"Saint Augustine: Language as Temporality." In John D. Lyons and Stephen G. Nichols, Jr., eds., Mimesis: From Mirror to Method, Augustine to Descartes, pp. 20-35. Hanover: University Press of New England for Dartmouth College, 1982.
"Semiotics and Power, Relics, Icons, and the Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople." Romanic Review (January 1988), 79(1):164-183.
"Signs of the City: Medieval Poetry as Detour." New Literary History (Spring 1973), 4(3):557-574.
"Spatial Structure in the Chanson de Roland." MLN (December 1967), 82(5):604-623.
"Sylvia Pet's Stag: Wildness and Domesticity in Virgil's Aeneid". Arethusa (1981), 14(1):127-138.
"Le Temps sans nombre: La Futurité dans la Queste del Saint Graal." In Emmanuèle Baumgartner, et al, eds., Le Nombre du temps: En Hommage à Paul Zumthor, pp. 278-283. Nouvelle Bibliothèque du Moyen Age, 12. Paris: Champion, 1988.
"La Théorie du signe et les genres littéraires au moyen-âge." In Marcel Boudreault and Frankwalt Möhren, eds., Actes du XIIIe Congrès international de linguistique et philologie romanes, Vol. 2, pp. 935-943. Proceedings of the 13th International Congress of Romance Linguistics and Philology, held at the Université Laval, August 29-September 5, 1971. Quebec: Presses de l'Université Laval, 1976.
"Warfare and the structure of Thought in Virgil's Aeneid." Quaderni Urbinati di Cultura Classica (1973), 15:72-123.
"Warfare as Metaphor in Spenser's `Faerie Queene'."
Ph.D. Dissertation, Cornell University, 1964.
Abstract in Dissertation Abstracts (1966),
26(9):5418-5419.
"The Word at Heart: Aucassin et Nicolette as a Medieval Comedy of Language." Yale French Studies (1970), 45:33-51.